
Guida di viaggio a Kyoto: cosa sapere prima di partire
Kyoto dà il meglio da fine marzo a inizio aprile e a novembre, ma entrambi i periodi sono molto affollati, e tre giorni bastano per i templi e i quartieri principali. Kyoto non ha un aeroporto proprio, quindi la maggior parte dei visitatori arriva dall'aeroporto del Kansai o in treno ad alta velocità.
Foto: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Quando andare
Da fine marzo a inizio aprile ci sono i ciliegi in fiore e da metà novembre a inizio dicembre c'è il fogliame autunnale. Sono i periodi più belli e più affollati e gli hotel si esauriscono presto. Fine primavera e inizio autunno sono più calmi. Luglio e agosto sono caldi e afosi. L'inverno è freddo, con poca folla e qualche nevicata sui templi.
Il Gion Festival di luglio porta grandi folle e anche il periodo di Obon a metà agosto e le vacanze di Capodanno cambiano gli orari di apertura.
Quanti giorni servono
Tre giorni sono un buon programma. Bastano per Fushimi Inari, il Kiyomizu-dera e le strade di Higashiyama, la zona del Kinkaku-ji e del Ryoan-ji e Arashiyama con la sua foresta di bambù.
Aggiungi un quarto giorno per Nara, a meno di un'ora di treno, oppure per Osaka.
Dall'aeroporto al centro
Kyoto non ha un aeroporto. La maggior parte dei visitatori usa il Kansai International (KIX) vicino a Osaka. Il rapido limitato JR Haruka arriva alla stazione di Kyoto in circa 75 minuti. Anche gli autobus limousine dell'aeroporto arrivano a Kyoto e impiegano circa due ore.
L'Osaka Itami (ITM) è usato per i voli nazionali e un autobus arriva a Kyoto. Da Tokyo lo Shinkansen, il treno ad alta velocità, arriva a Kyoto in circa due ore e 15 minuti.
Come spostarsi
Kyoto ha due linee di metropolitana, linee ferroviarie JR e private e una grande rete di autobus urbani. Gli autobus arrivano alla maggior parte dei templi ma sono molto affollati nelle stagioni di punta, quindi valuta i treni dove possibile. Una tessera IC come Suica, ICOCA o simili funziona su autobus, metropolitane e treni. Il biglietto giornaliero solo per gli autobus urbani è stato ritirato nel 2024, ma si vende ancora un biglietto giornaliero per metropolitana e autobus, quindi controlla se ti fa risparmiare per i tuoi programmi.
Le biciclette sono un buon modo per spostarsi tra luoghi vicini nelle parti più pianeggianti della città. I taxi sono disponibili e utili per i gruppi. Alcuni servizi di consegna dei bagagli possono mandare la tua valigia al prossimo hotel, così viaggi più leggero.
Dove alloggiare
La zona della stazione di Kyoto è comoda per i treni, ma ha meno atmosfera. Gion e Higashiyama hanno strade tradizionali e sono vicine ai templi, ma gli hotel sono costosi. Kawaramachi e Shijo sono centrali, con negozi, ristoranti e trasporti facili. Arashiyama è calma la sera e va bene per chi vuole un soggiorno tranquillo, ma è più lontana dal centro città.
Cosa prenotare in anticipo
Gli hotel si esauriscono per primi, soprattutto in primavera e in autunno. Le esperienze della cerimonia del tè, le cene kaiseki e gli spettacoli di geisha richiedono una prenotazione. La Villa Imperiale di Katsura e la Villa Imperiale di Shugakuin richiedono una domanda in anticipo all'Agenzia della Casa Imperiale. Molti templi e giardini non richiedono prenotazione, ma alcuni molto popolari usano l'ingresso a orario.
Kyoto applica una tassa di soggiorno a tutti gli ospiti che pernottano, riscossa tramite l'hotel. Le nuove tariffe sono entrate in vigore il 1° marzo 2026 e dipendono dal prezzo della camera per persona a notte.
Errori comuni da evitare
Contare sugli autobus in autunno e in primavera. Usa i treni e vai a piedi quando puoi.
Arrivare ai templi più popolari a metà giornata. Vai la mattina presto.
Inseguire o fotografare geisha e apprendiste a Gion senza permesso ed entrare nei vicoli privati. In alcune zone si applicano multe e restrizioni.
Cercare di vedere troppi templi in un giorno. Scegli un quartiere e muoviti con calma.
Prenotare gli hotel all'ultimo nelle stagioni dei ciliegi in fiore o del fogliame autunnale.
Denaro, mance e note pratiche
Il Giappone usa lo yen. I contanti sono ancora utili nei piccoli ristoranti, nei templi e nei negozi. La mancia non è consuetudine. Togli le scarpe quando entri nei templi e in molti ristoranti. Mantieni il silenzio nei templi e nei quartieri tradizionali.
Le prese sono di tipo A e B, a 100 volt. L'acqua del rubinetto è potabile. Dal 1° novembre 2026 lo shopping tax-free in Giappone funziona come un sistema di rimborso: paghi il prezzo comprensivo di tasse e richiedi il rimborso alla partenza. Le regole sul visto dipendono dalla tua nazionalità, quindi controlla il sito ufficiale del governo giapponese.
Le informazioni di questa pagina sono state verificate l’ultima volta a novembre 2026. Linee, regole e giorni di apertura cambiano, quindi conferma i dettagli importanti sulla fonte ufficiale prima di partire.
Domande frequenti
Di quanti giorni hai bisogno a Kyoto?
Tre giorni bastano per i templi e i quartieri principali. Un quarto giorno può aggiungere Nara.
Come arrivo dall'aeroporto del Kansai a Kyoto?
Prendi il rapido limitato JR Haruka fino alla stazione di Kyoto in circa 75 minuti. Circolano anche autobus dell'aeroporto, ma sono più lenti.
Kyoto ha un aeroporto?
No. La maggior parte dei visitatori usa l'aeroporto internazionale del Kansai vicino a Osaka oppure arriva in treno ad alta velocità.
Qual è il periodo migliore per visitare Kyoto?
Da fine marzo a inizio aprile per i ciliegi in fiore e da metà novembre a inizio dicembre per il fogliame autunnale. Entrambi i periodi sono molto affollati.
Posso fotografare le geisha a Gion?
Non inseguire né fotografare geisha e apprendiste senza permesso e non entrare nei vicoli privati. Alcune zone hanno regole e multe.
Gli autobus sono un buon modo per vedere Kyoto?
Gli autobus arrivano alla maggior parte dei templi ma sono affollati nelle stagioni di punta. I treni sono spesso più veloci.